This would have been #4 of Stephen Sails the Seas: Stories for Children. (after Stephen and the Shark, Stephen and the Sea Serpent, and Stephen and the Whale.)
All sea creatures love Stephen, so it is only natural to assume that mermaids would too.
Hush, mortal! I still have three more verses.
Don't leave us, Stephen!
Come back into the water, Stephen.